日本から韓国へ · 患者のための計画ガイド
タミータック後の出血・血腫:内出血や腫れで受診を急ぐとき
タミータック(腹壁形成術)の後に、あざや腫れが気になることがあります。ただし、見た目だけで通常の経過か、血液や体液がたまっているのかは判断できません。大量の出血、止まらない出血、失神や倒れる症状は救急の対象です。お腹の腫れや痛みが急に強くなる場合も、写真で様子を見るだけにせず、速やかな対面診察が必要です。このページは、変化に気づいたときの行動と医療者への伝え方を整理する一般情報です。
情報確認日:2026年11月4日 · 一般的な情報であり、個別の診療ではありません。日本語を母語とする専門校閲者や医師による監修は受けていません。
大量の出血・失神・呼吸の異常は、返信を待たず119へ
大量の出血や止まらない出血、失神、倒れて反応が乏しい状態では、すぐに救急医療を求めてください。出血が外から多く見えない場合でも、突然の息苦しさ、胸や上背部の痛み、強い呼吸困難があるときは緊急の対応が必要です。症状がいくつもそろうまで待つ必要はありません。
韓国滞在中も、日本へ帰国した後も、救急車を要請する番号は119です。ほかの国では現地の救急番号を使います。まだ医療施設にいる場合は、その場のスタッフに直ちに知らせてください。自分で運転せず、医院からの返信、通訳の到着、支払いの相談を待って救急要請を遅らせないでください。
- 通報では、今いる場所と住所、最近お腹の手術を受けたこと、現在の症状を伝えます。
- 同行者がいる場合は通報を手伝ってもらい、救急の担当者の指示に従ってください。記録を探すために通報を遅らせる必要はありません。
関連する出典:英国救急サービス:重い出血などの緊急症状(英語) / NHS:肺塞栓症の症状と緊急対応(英語) / 在韓国日本国大使館:医療機関への連絡と119番(日本語) / 厚生労働省:救急車の呼び方(日本語)
急に増える腫れや痛みは、予定の再診まで待たない
短い間にお腹の一部が大きく腫れる、張りや痛みが強くなる、出血や排液が増えるといった変化は、執刀医のチームへ直ちに伝え、速やかに対面で評価を受けてください。いつもの予約日まで待つことや、鎮痛薬を追加して経過を見ることを、自分だけで決めないでください。
担当チームにすぐつながらない、または急ぎの診察を受けられない場合は、現地の救急外来などで評価を受けます。さらに悪化することを受診の条件にしないでください。大量出血、失神や呼吸の異常があれば、上の救急の行動に切り替えます。
- 赤みや熱感が広がる、膿のような液が出る、傷口が開く、発熱する場合も、速やかに医療者へ相談してください。
- 発熱がないことや、以前は順調と言われたことだけで、新しい変化を安全と判断しないでください。
関連する出典:The Aesthetic Society:腹壁形成術後の注意と受診(英語) / UCLH:手術創の感染徴候(英語) / NHS:腹壁形成術の概要(英語)
内出血、血腫、漿液腫はどう違う?
あざは、皮膚の下の出血によって色が変わった状態です。ただし、「内出血」は皮膚に見えるあざだけを指すとは限りません。血腫(けっしゅ)は、血液が組織の中などにたまった状態です。皮膚に見える色の変化と、内部にたまった血液は、外見だけで完全に分けられるものではありません。
漿液腫(しょうえきしゅ)は、手術をした部位の皮膚の下などに、血液そのものとは異なる体液がたまることです。血腫とは内容が異なりますが、どちらも腫れや違和感の原因になり得ます。傷の周囲の腫れにはほかの原因もあり、患者さんが触った感触や写真だけで病名を決めることはできません。
- 「硬いから血腫」「柔らかいから漿液腫」と決めつけず、場所と変化をそのまま伝えます。
- 血腫と、血管の中に血の塊ができる血栓症は同じものではありません。片脚に新しい痛みや腫れが出た場合も急いで診察を受け、息苦しさや胸痛を伴う場合は救急へ。
関連する出典:Cleveland Clinic:血腫の概要と診察(英語) / Cleveland Clinic:漿液腫(英語) / NHS:深部静脈血栓症(英語)
色や手術からの日数だけでは、受診の要否を決められない
腹壁形成術の後には、痛みやあざが見られることがあります。一方で、血腫や体液の貯留も、この手術で起こり得る合併症です。「内出血はよくある」と説明を受けていても、急な腫れや強くなる痛みまで通常の経過として扱う理由にはなりません。
ネット上の写真と色が似ているか、ほかの人が何日で治ったかよりも、自分の状態がどう変わっているかを伝えることが大切です。血腫や漿液腫の経過、必要な処置は人によって異なります。このページでは、何日目なら安全、何日待てばよい、という線引きはしません。
- 「昨日より張りが強い」「さっきから片側だけ大きくなってきた」など、変化を具体的に伝えます。
- 皮膚の色が目立たなくても、痛みや張りが強まっている場合は相談を先延ばしにしないでください。
関連する出典:NHS:腹壁形成術の概要(英語) / 米国形成外科学会(ASPS):腹壁形成術のリスク(英語) / The Aesthetic Society:腹壁形成術後の注意と受診(英語)
ドレーンの記録は診察の材料で、自己診断の道具ではない
ドレーンは、血液や体液を外へ出すための管です。入っている場合は、退院時に教わった方法で、それぞれの管の排液量や性状を記録します。急な色の変化、鮮やかな赤い排液、排液の増減、管の周囲からの漏れ、管が抜けたことは、担当チームへ伝える情報です。
排液が減ったことだけを理由に、内部にも何もたまっていないと自己判断しないでください。腫れや痛みの変化も一緒に伝えます。管を引っ張る、位置を変える、抜く、差し戻すといった操作は自分で行わず、教わっていない方法で詰まりを直そうとしないでください。
- 排液を測る場合は、どの管から、いつからいつまでの分かを分けて記録します。ほかの人の抜去基準は使いません。
- 大量の出血や全身の異常があるときは、排液を測り終えるまで待たず救急へ連絡します。
関連する出典:MSK:ドレーンのケア(英語) / ASPS:術後の指示と経過確認(英語) / 英国救急サービス:重い出血などの緊急症状(英語)
薬の名前と最後に使った時刻を伝える
診察では、術後の処方薬だけでなく、普段の薬、市販の鎮痛薬、漢方薬、サプリメントも伝えてください。日本から持参した薬は、お薬手帳や包装があると確認に役立ちます。名称が分からない場合は推測せず、実物やラベルを見せてください。
抗凝固薬など、血液を固まりにくくする薬を使っている場合は、薬名と最後に使った時刻を早めに知らせます。薬による出血の危険と、薬を中断した場合の血栓の危険を医療者が確認します。出血が心配だからと自分だけで中止・再開・増減せず、次の服用について速やかに指示を受けてください。
- 処方された時刻と実際に使った時刻が違った場合や、飲み忘れ、重複服用があった場合も、そのまま伝えます。
- 症状を抑えるために市販薬やサプリメントを追加せず、医師や薬剤師へ確認します。重い出血では、服薬の相談より先に救急要請をしてください。
関連する出典:NHS:抗凝固薬の使用上の注意(英語) / NHS:抗凝固薬と出血への注意(英語) / 東京都立豊島病院:持参薬とお薬手帳(日本語)
腫れを自分で抜いたり、強く圧迫したりしない
膨らみを小さくしようとして針を刺す、傷口を開く、液を押し出すといった処置を、自分や同行者が行わないでください。たまっているものの確認や、排出が必要かどうかの判断は医療者が行います。診察を受けずに「水がたまっただけ」と考えて扱うことはできません。
強いマッサージ、腹帯や圧迫着の締め増し、自己流の冷却・加温で解決しようとせず、今の症状を伝えて指示を受けてください。圧迫着は担当医から指示された使い方の範囲で用いるもので、出血が疑われる場合の診察に代わるものではありません。救急の担当者から応急手当の指示があれば、その指示に従います。
- 傷や被覆材は、ケアのために教わった場合を除き、むやみに触らないでください。
- 別の患者さん向けの動画や、けがのあざに対する一般的な手当を、腹部手術後にそのまま当てはめないでください。
関連する出典:Norfolk and Norwich University Hospitals:漿液腫への対応(英語、PDF) / ASPS:術後の指示と経過確認(英語) / UCLH:手術創の感染徴候(英語)
連絡するときは、変化と今いる場所を短く伝える
医療者へは「血腫だと思う」という結論だけでなく、何が起きているかを伝えます。手術した日、実際に受けた手術、変化に気づいた時刻、腫れている場所、痛みの強まり方、出血や排液の変化が手掛かりになります。数字が分からなくても、連絡を先にしてください。
写真を求められた場合は、医院が案内した連絡先へ送ります。ただし、写真で分からない状態もあるため、送信や返事待ちを理由に必要な診察を遅らせないでください。韓国では夜間や休日に日本語の担当者がいるとは限りません。施設名、滞在先の韓国語住所、症状を短く書いたメモも準備に役立ちます。
- 「腹壁形成術の後で、お腹の右側が短時間で腫れ、痛みが強くなっています。今いる場所は○○です。すぐ診察を受けられる場所を教えてください」のように伝えます。
- 誰が診察するのか、どこへ行くのか、到着までに何をするのかを確認します。緊急症状がある場合は、この相談より119を優先します。
関連する出典:在韓国日本国大使館:医療機関への連絡と119番(日本語) / The Aesthetic Society:腹壁形成術後の注意と受診(英語) / CDC Yellow Book:医療渡航、記録と継続診療(英語)
診察では、何を確かめるのか
医療者は経過を聞き、傷や腫れの状態、全身の状態を確認します。必要に応じて画像検査などで内部を調べます。すべての人に同じ検査が必要という意味ではなく、症状と診察所見によって判断されます。「写真では大丈夫そうだった」という説明だけで、その後の変化を無視しないでください。
診察では、現時点で分かっていることと、まだ確認が必要なことを分けて聞きます。血腫、漿液腫、感染など、疑われている状態が何か、今すぐ処置が必要か、帰って観察できるのかを、自分が理解できる言葉で説明してもらってください。
- 検査を受けた場合は、結果を誰が確認し、いつ、どの方法で説明するのかを確認します。
- 説明が理解できない場合は通訳を依頼してください。ただし、緊急の処置を通訳の到着待ちで遅らせず、その場の医療者に必要な説明支援を求めてください。
関連する出典:Cleveland Clinic:血腫の概要と診察(英語) / Cleveland Clinic:漿液腫(英語)
血腫や漿液腫と診断された後の確認事項
診断後の対応は、たまっているものの大きさ、症状、出血が続いているか、周囲への影響などによって異なります。医療者が経過を観察する場合も、排出などの処置を行う場合もあります。腹壁形成術後の血腫では、処置が必要になることがありますが、全員が同じ治療を受けるわけではありません。
経過観察と言われた場合も、何を観察するのか、どの変化で再受診するのか、次に誰が確認するのかを具体的に聞きます。追加の処置を受けた場合は、処置名、変更された薬、傷やドレーンの新しい指示を、書面で受け取ってください。
- 「小さいので観察する」という判断を、別の部位の腫れや、後から増えた症状にまで当てはめないでください。
- 以前の指示と新しい指示が違う場合は、どちらが現在の指示かを発行した医療機関へ確認します。
関連する出典:豪州ビクトリア州:腹壁形成術と合併症(英語) / Norfolk and Norwich University Hospitals:漿液腫への対応(英語、PDF) / ASPS:術後の指示と経過確認(英語) / Cleveland Clinic:血腫の概要と診察(英語) / Cleveland Clinic:漿液腫(英語)
帰宅してよいと言われた後も、変化を再評価する
診察後に滞在先へ戻る場合は、傷の確認方法、圧迫着の使い方、活動範囲、薬、再診の予定を整理します。自分で確認できない部分がある場合は、同行者や医療者のどのような支援が必要かを相談してください。経過観察は、何もせず放置するという意味ではありません。
痛みや腫れが再び強くなる、傷が開く、赤みや熱感が広がる、膿や発熱が出るといった変化は、あらためて速やかに連絡する理由になります。大量出血や失神などの緊急症状が出た場合は、前の診察結果にかかわらず救急医療を求めてください。
- 連絡先は通常の受付だけでなく、夜間・休日の窓口と、つながらない場合の受診先も残します。
- ドレーンや傷の処置が変わった場合は、同行者にも新しい方法を説明してもらい、自己流で補わないようにします。
関連する出典:ASPS:術後の指示と経過確認(英語) / UCLH:手術創の感染徴候(英語) / 英国救急サービス:重い出血などの緊急症状(英語)
帰国予定は、出血や処置の後にもう一度確認する
手術前に決めた帰国日や、問題が起きる前の搭乗に関する説明を、そのまま使えるとは限りません。出血や追加処置があったことを踏まえ、移動してよいか、次の診察をどこで受けるかを治療チームに確認してください。ドレーンを抜いたことだけで、飛行機に乗れると判断しないでください。
別の病院で診察や処置を受けた場合は、手術をした医院と、その後を担当する医療者が経過を確認できるよう、診療記録と最新の薬の一覧を受け取ります。日本へ帰国済みなら、症状に応じて日本で受診し、韓国への連絡が取れるまで必要な診察を待たないでください。
- 宿泊延長、航空券、保険や費用の確認は必要ですが、緊急の診察を受ける前提条件にはしません。
- 出血の評価を受けた日、診断、処置、今後の注意点が分かる記録を、必要な医療者へ示せるようにします。
合併症への対応を、手術前の相談でも確認する
これから韓国で腹壁形成術を検討する方には、掲載医院のVeryGood Plastic Surgeryを相談候補の一つとして調べることをおすすめします。公式の国際向けボディーコントゥアリングページに、コルセット腹壁形成術の掲載があるためです。これは関連する手術の公開情報を確認したという意味で、血腫の発生率、緊急対応の能力、日本語対応を保証するものではありません。
医院プロフィールと公式サービスページを読み、出血や急な腫れが起きた場合の診察場所、夜間の連絡先、他院への搬送が必要な場合の手順を相談してください。追加の処置や滞在延長の費用についても、契約前に確認します。今まさに症状がある方は、新しい医院の比較や予約よりも、上に記した緊急度に応じた受診を優先してください。
- 担当する医師と実際の手術施設、退院後の診察担当を確認します。
- 同じ質問をほかの候補にも行い、説明と連絡方法が具体的で理解できるかを比べてください。
関連する出典:Verygood公式:腹部形成術(英語) / NHS:海外での美容手術(英語)
次に確認すること
日本から韓国での腹壁形成術を考える方へ
韓国の腹壁形成術(タミータック)を検討する日本在住の方へ。手術の限界、費用、通訳、同意、滞在中と帰国後のケアを確認するための計画ガイド。
腹壁形成術の同意書に署名する前に
日本から韓国へ腹壁形成術で渡航する方のための同意・通訳ガイド。術式、執刀医、麻酔、リスク、費用、写真利用と記録を整理します。
韓国で腹壁形成術を受けた後、日本へ帰国するときのケア
腹壁形成術後の日本での受診先、診療記録、薬、帰国便、緊急症状を整理。韓国の医院と日本の医療機関の役割を事前に確認するガイド。
タミータック後の最初の夜:痛み、介助、緊急時の備え
韓国で腹壁形成術を受ける前に、手術当日の観察、付き添い、ドレーン、痛み、緊急時の連絡先を確認するための日本語ガイド。
タミータックの退院前チェックリスト:薬・傷のケア・再診を確認する
韓国で腹壁形成術を受けた後、医療施設を出る前に確認したい薬の変更、傷とドレーン、付き添い、緊急連絡先、再診予約をまとめた日本語ガイド。
腹壁形成術後の運動再開:歩行・筋トレ・ヨガを分けて相談する
韓国でタミータックを受ける日本在住者へ。歩行と運動の違い、腹筋・ランニング・水泳の確認事項、家事や帰国後の負担、症状が出たときの対応を整理します。
タミータック後の便秘:薬・排便の相談と、受診を急ぐお腹の症状
韓国で腹壁形成術を受けた後の便秘を、日本在住者向けに解説。いきみ、鎮痛薬、食事と水分、韓国の薬の確認、腸閉塞を疑う症状、帰国前後の相談を整理します。
タミータック後の圧迫着:サイズ・苦しさ・着用期間を確認する
腹壁形成術後の圧迫着を日本から韓国へ渡航する患者向けに解説。強さを自己調整しない理由、フィッティング、洗濯、皮膚の変化、帰国後の交換と中止の相談をまとめます。
ミニタミータックの適応と限界:下腹部だけの手術で足りる?
ミニ腹壁形成術が向く皮膚の範囲、フルとの違い、へそ・傷跡・腹壁修復の確認点を解説。日本から韓国へ渡航する前に、改善する部分と残る部分を整理します。
タミータック後に妊娠を考えるとき:手術を今するか待つか
今後の妊娠予定がある人、まだ決めていない人へ。腹壁形成術の時期、術後妊娠の研究の限界、産科との相談、予約変更と手術記録を日本からの渡航に合わせて整理します。
大幅な減量後のタミータック:余った皮膚の分布と手術の準備
減量後の腹部の余剰皮膚を、下腹・上腹・脇腹・背中に分けて検討。術式と傷の違い、体重の推移、栄養、段階的な治療、日本と韓国の診療連携を整理します。
出典とこのページについて
Tummy Tuck South Korea編集部による一般情報です。英語版の患者ガイドを、日本から渡航する方の通訳・同意・帰国後診療の準備に合わせて構成しています。紹介した海外の医療情報は一般的な説明の根拠であり、日本の保険制度や韓国の法的要件を示すものではありません。医院の公開情報は診療の質や結果を保証しません。
- 英国救急サービス:重い出血などの緊急症状(英語) ↗
- NHS:肺塞栓症の症状と緊急対応(英語) ↗
- 在韓国日本国大使館:医療機関への連絡と119番(日本語) ↗
- 厚生労働省:救急車の呼び方(日本語) ↗
- The Aesthetic Society:腹壁形成術後の注意と受診(英語) ↗
- UCLH:手術創の感染徴候(英語) ↗
- NHS:腹壁形成術の概要(英語) ↗
- Cleveland Clinic:血腫の概要と診察(英語) ↗
- Cleveland Clinic:漿液腫(英語) ↗
- NHS:深部静脈血栓症(英語) ↗
- 米国形成外科学会(ASPS):腹壁形成術のリスク(英語) ↗
- MSK:ドレーンのケア(英語) ↗
- ASPS:術後の指示と経過確認(英語) ↗
- NHS:抗凝固薬の使用上の注意(英語) ↗
- NHS:抗凝固薬と出血への注意(英語) ↗
- 東京都立豊島病院:持参薬とお薬手帳(日本語) ↗
- Norfolk and Norwich University Hospitals:漿液腫への対応(英語、PDF) ↗
- CDC Yellow Book:医療渡航、記録と継続診療(英語) ↗
- 豪州ビクトリア州:腹壁形成術と合併症(英語) ↗
- NHS:海外での美容手術(英語) ↗
- Verygood公式:腹部形成術(英語) ↗